產品規格 3 軸UV雷射刻印機 MD-U 系列

刻印頭

型號		MD-U2010	MD-U2020	MD-U2050	MD-U2510	MD-U2520	MD-U2530
影像
類型		2.5 W 型標準區域型刻印頭	2.5 W 型大範圍型刻印頭	2.5 W 型小光點型刻印頭	7 W 型標準區域型刻印頭	7 W 型大範圍型刻印頭	7 W 型超大範圍型刻印頭
刻印雷射	輸出	2.5W ( 刻印點輸出)		2.5W (刻印點輸出)	7W ( 刻印點輸出)
	Q 開關頻率	CW（連續振盪）、40 至 400 kHz
雷射分類	刻印雷射	YVO₄ 雷射　波長:355 nm　Class 4 雷射產品（IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA（CDRH） Part 1040.10）^*1
	測距雷射	半導體雷射　波長：683 nm　輸出：5.0 mW　Class 3R 雷射產品（IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA（CDRH） Part 1040.10）^*1		ー	半導體雷射　波長：683 nm　輸出：5.0 mW　Class 3R 雷射產品（IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA（CDRH） Part 1040.10）^*1		ー
	導引雷射	半導體雷射　波長：655 nm　輸出：1.0 mW　Class 2 雷射產品（IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA（CDRH） Part 1040.10）^*1
刻印範圍		125 × 125 × 42 mm	330 × 330 × 42 mm	50 × 50 × 10 mm	125 × 125 × 42 mm	330 × 330 × 42 mm	660 × 660 × 100 mm
標準作業距離(± 可變寬度)		189 mm（±21 mm）	300 mm（±21 mm）	100 mm（±5 mm)	189 mm（±21 mm）	300 mm（±21 mm）	660 mm（±50 mm）
刻印方式		XYZ 3 軸同時掃描方式
刻印方式	XY 掃描器	數位檢流掃描器
	Z 掃描器	線性馬達
選購件型號	3D 刻印	MD-AD-3D
	內建CAMERA 校準	MD-AD-XYT
	自動對焦	MD-AD-ZT		ー	MD-AD-ZT		ー
	內建二維條碼讀取器	MD-AD-2DR/MD-AD-2DRA（支援規格 ISO/IEC TR 29158（AIM DPM-1-2006））
	手持式控制器	MC-P1
	雷射安全模組	MD-C2BU
	PC 軟體	MB-PH1（Marking Builder Plus ／刻印診斷工具）^*2
內建CAMERA	拍攝元件	CMOS 影像感測器（230 萬畫素）
	搭載數	2（整體CAMERA ／同軸CAMERA）		1（同軸CAMERA）	2（整體CAMERA ／同軸CAMERA）
	內建照明光源	高亮度綠色 LED
內建功率計		熱堆疊
記錄功能		內部動作／端子台／通訊／錯誤／運轉資訊／內建CAMERA 影像
字元類型	字型	原創字型／使用者字型／ TrueType 字型／ OpenType 字型^*3
	條碼	CODE39/ITF/2of5/NW7（CODABAR）/JAN/CODE128/EAN/UPC-A/UPC-E/CODE93/GS1 DataBar
	二維條碼	QR Code/Micro QR Code/DataMatrix（ECC200/GS1 DataMatrix/DMRE）
	圖形、符號	DXF/BMP/JPEG/PNG/TIFF
	形狀	平面、3D 形狀（斜面、圓柱、圓錐、球體、3DCAD（STL））^*4
	目標物狀態	靜止／移動（等速、編碼器／旋轉刻印）
輸入／輸出		端子台（輸入/ 輸出）／ MIL 連接器（輸入/ 輸出）／雷射安全模組控制（輸入/ 輸出）^*5
介面		RS-232C/USB2.0/Ethernet（100BASE-TX）^*6
刻印裝置纜線長度		4.6±0.1 m
外殼防護等級		IP64（刻印頭部）
環境抗耐性	運送／保管環境溫度	－ 10 至 60℃（無凍結）
	環境溫度	0 至 40℃
	運送／保管環境濕度	最大 85% RH（無凝結）
	相對濕度
重量		控制器: 9.7 kg 刻印頭: 21.7 kg 控制纜線: 2.5 kg 控制台: 2.0 kg		控制器: 9.7 kg 刻印頭: 21.3 kg 控制纜線: 2.5 kg 控制台: 2.0 kg	控制器: 9.7 kg 刻印頭: 22.9 kg 控制纜線: 2.5 kg 控制台: 2.0 kg		控制器: 9.7 kg 刻印頭: 22.5 kg 控制纜線: 2.5 kg 控制台: 2.0 kg
符合法規與規格		EU 指令（EMC 指令、低電壓指令、RoHS 指令）／ EN 標準（EN61010-1、EN60825-1、EN62471、EN55011、EN61000-6-2、EN63000）／ CSA 標準及 UL 標準（CAN/CSA C22.2 No.61010-1、UL61010-1）／北美規範（FCC Part 15B、ICES-001 Class A）／中國 RoHS ／ UKCA
^1 遵循 FDA（CDRH）的 Laser Notice，依 IEC60825-1 的基準實施 Class 分類。 ^2 可由本公司專用官方網站下載。軟體支援語言：繁體中文／日文／英文／簡體中文／德文／韓文／法文／西班牙文／泰文／義大利文。　 ^3 使用 TrueType 字型與 OpenType 字型時，僅支援「允許內嵌字型」屬性為「允許安裝」或「允許編輯」的字型。關於此屬性的內容，可於［控制台］－［字型］的屬性中確認。　 ^4 使用 MD-AD-3D 時。 ^5 安裝雷射安全模組（MD-C2BU）時。 ^6 USB 連接埠為 USB 記憶體、USB 滑鼠連接埠、條碼讀取器（A 連接器）、Marking Builder Plus（ActiveX）專用連接埠（B 連接器）。Ethernet 連接埠支援和 Marking Builder Plus（ActiveX）、Operation Monitor、診斷工具間之通訊與 TCP/IP 通訊、PROFINET、EtherNet/IP^TM、EtherCAT®、FTP 客戶端。

頁首

控制器

型號		MD-U2000
影像
類型		控制器
刻印雷射	輸出	MD-U2010,MD-U2020,MD-U2050：2.5W ( 刻印點輸出) MD-U2510,MD-U2520,MD-U2530：7W ( 刻印點輸出)
	Q 開關頻率	CW（連續振盪）、40 至 400 kHz
雷射分類	刻印雷射	YVO₄ 雷射　波長:355 nm　Class 4 雷射產品（IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA（CDRH） Part 1040.10）^*1
	測距雷射	半導體雷射　波長：683 nm　輸出：5.0 mW　Class 3R 雷射產品（IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA（CDRH） Part 1040.10）^*1
	導引雷射	半導體雷射　波長：655 nm　輸出：1.0 mW　Class 2 雷射產品（IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA（CDRH） Part 1040.10）^*1
刻印範圍		MD-U2010,MD-U2510：125 × 125 × 42 mm MD-U2020,MD-U2520：330 × 330 × 42 mm MD-U2050：50 × 50 × 10 mm MD-U2530：660 × 660 × 100 mm
標準作業距離(± 可變寬度)		MD-U2010,MD-U2510：189 mm（±21 mm） MD-U2020,MD-U2520：300 mm（±21 mm） MD-U2050：100 mm（±5 mm） MD-U2530：660 mm（±50 mm）
刻印方式		XYZ 3 軸同時掃描方式
刻印方式	XY 掃描器	數位檢流掃描器
	Z 掃描器	線性馬達
選購件型號	3D 刻印	MD-AD-3D
	內建CAMERA 校準	MD-AD-XYT
	自動對焦	MD-U2010,MD-U2020,MD-U2510,MD-U2520: MD-AD-ZT MD-U2050,MD-U2530: ー
	內建二維條碼讀取器	MD-AD-2DR/MD-AD-2DRA（支援規格 ISO/IEC TR 29158（AIM DPM-1-2006））
	手持式控制器	MC-P1
	雷射安全模組	MD-C2BU
	PC 軟體	MB-PH1（Marking Builder Plus ／刻印診斷工具）^*2
內建CAMERA	拍攝元件	CMOS 影像感測器（230 萬畫素）
	搭載數	MD-U2010,MD-U2020,MD-U2510,MD-U2520,MD-U2530: 2（整體CAMERA ／同軸CAMERA） MD-U2050: 1（同軸CAMERA）
	內建照明光源	高亮度綠色 LED
內建功率計		熱堆疊
記錄功能		內部動作／端子台／通訊／錯誤／運轉資訊／內建CAMERA 影像
字元類型	字型	原創字型／使用者字型／ TrueType 字型／ OpenType 字型^*3
	條碼	CODE39/ITF/2of5/NW7（CODABAR）/JAN/CODE128/EAN/UPC-A/UPC-E/CODE93/GS1 DataBar
	二維條碼	QR Code/Micro QR Code/DataMatrix（ECC200/GS1 DataMatrix/DMRE）
	圖形、符號	DXF/BMP/JPEG/PNG/TIFF
	形狀	平面、3D 形狀（斜面、圓柱、圓錐、球體、3DCAD（STL））^*4
	目標物狀態	靜止／移動（等速、編碼器／旋轉刻印）
輸入／輸出		端子台（輸入/ 輸出）／ MIL 連接器（輸入/ 輸出）／雷射安全模組控制（輸入/ 輸出）^*5
介面		RS-232C/USB2.0/Ethernet（100BASE-TX）^*6
刻印裝置纜線長度		4.6±0.1 m
外殼防護等級		IP2X（控制器部）
額定電壓／功率消耗		單相 100 至 240 VAC ±10%　50/60 Hz　最大 650 VA （連接 MD-U2010/2020/2050 時：最大 600 VA ／平均 270 W；連接 MD-U2510/2520/2530 時：最大 650 VA ／平均 370 W）
環境抗耐性	運送／保管環境溫度	－ 10 至 60℃（無凍結）
	環境溫度	0 至 40℃
	運送／保管環境濕度	最大 85% RH（無凝結）
	相對濕度
重量		控制器: 9.7 kg 刻印頭：21.7 kg（MD-U2010,MD-U2020）、21.3 kg（MD-U2050）、22.9 kg（MD-U2510,MD-U2520）、22.5 kg（MD-U2530）控制纜線: 2.5 kg 控制台: 2.0 kg
符合法規與規格		EU 指令（EMC 指令、低電壓指令、RoHS 指令）／ EN 標準（EN61010-1、EN60825-1、EN62471、EN55011、EN61000-6-2、EN63000）／ CSA 標準及 UL 標準（CAN/CSA C22.2 No.61010-1、UL61010-1）／北美規範（FCC Part 15B、ICES-001 Class A）／中國 RoHS ／ UKCA
^1 遵循 FDA（CDRH）的 Laser Notice，依 IEC60825-1 的基準實施 Class 分類。 ^2 可由本公司專用官方網站下載。軟體支援語言：繁體中文／日文／英文／簡體中文／德文／韓文／法文／西班牙文／泰文／義大利文。　 ^3 使用 TrueType 字型與 OpenType 字型時，僅支援「允許內嵌字型」屬性為「允許安裝」或「允許編輯」的字型。關於此屬性的內容，可於［控制台］－［字型］的屬性中確認。　 ^4 使用 MD-AD-3D 時。 ^5 安裝雷射安全模組（MD-C2BU）時。 ^6 USB 連接埠為 USB 記憶體、USB 滑鼠連接埠、條碼讀取器（A 連接器）、Marking Builder Plus（ActiveX）專用連接埠（B 連接器）。Ethernet 連接埠支援和 Marking Builder Plus（ActiveX）、Operation Monitor、診斷工具間之通訊與 TCP/IP 通訊、PROFINET、EtherNet/IP^TM、EtherCAT®、FTP 客戶端。

頁首

型號		MD-U1000C	MD-U1020C
影像
類型		本機 (控制器 + 刻印頭) 標準範圍型	本機 (控制器 + 刻印頭) 大範圍型
控制台		MC-P1 (另售)
二維條碼讀取器 Add-in 軟體		MD-XAD1/MD-XAD1A (另售)
刻印方式		XYZ 3 軸同時掃描方式
刻印雷射	類型	YVO₄ 雷射第 4 類雷射產品 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10) ^*1
	波長	355 nm
	輸出	3 W/40 kHz (刻印點輸出: 2.5 W)
Q 開關頻率		CW (連續振動)、40 至 400 kHz
導引雷射/ 作業距離指示器		半導體雷射、波長: 655 nm、輸出: 1.0 mW、第 2 類雷射產品 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA(CDRH) Part1040.10) ^*1
刻印範圍		125 x 125 x 42 mm	330 x 330 x 42 mm
標準作業距離(± 可變寬度)		189 mm (±21 mm)	300 mm (±21 mm)
刻印解析度		2 µm	5 µm
掃描速度		最高 12,000 mm/s	最高 8,000 mm/s
字元類型	字型	KEYENCE 原創字型 (數字、英文字母、片假名、平假名、日語漢字) /用戶字型、TrueType 字型、OpenType 字型^*2
	條碼	CODE39/ITF/2of5/NW-7 (Codabar) /JAN/CODE128/EAN/UPC-A/UPC-E/CODE93
	二維條碼	QR碼/MicroQR碼/DataMatrix(ECC200/GS1 DataMatrix)
	GS1 DataBar	GS1 DataBar/GS1 DataBar CC-A/GS1 DataBar Stacked/GS1 DataBar Stacked CC-A/GS1 DataBar Limited/GS1 DataBar Limited CC-A/GS1 DataBar Truncated/GS1 DataBar Truncated CC-A
	圖形、符號	造字符號和徽標 (DXF)資料 BMP/JPEG/PNG/TIFF
刻印条件	刻印方式	靜止刻印、移動 (等速、編碼器)
	字元大小(高 × 寬)	0.01 至 125 mm	0.01 至 330 mm
	註冊數	最多 2,000 個程式
	區塊數	256 個模塊
輸入／輸出		端子台 (輸入/輸出)、MIL 連接器( 輸入/輸出) /接觸器控制 (輸入/輸出)
介面		RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T) ^*3
刻印頭安裝方向		所有方向
刻印裝置纜線長度		4.3±0.1 m
冷卻方式		加壓氣流冷卻
過電壓種類		II
污染等級		2
外殼防護等級		IP64 (刻印頭部)
額定電壓／功率消耗		單相 AC100 至 240 V ±10％　50/60 Hz 最大 800（VA）/平均 250（W）
環境抗耐性	環境溫度	0 至 40 °C
	保管環境溫度	– 10 至 + 60 °C (無凍結)
	保管環境濕度	最大 85%RH（無凝結）
	相對濕度
重量		控制器: 23.5 kg 刻印頭: 18.0 kg 控制台: 2.0 kg
符合法規與規格		EU指令 (EMC指令、低電壓指令、RoHS指令) /EN規格 (EN55011、EN61010-1、EN60825-1、EN61000-6-2、EN50581) /CSA規格及UL規格 (CAN/CSA C22.2 No.61010-1、UL61010-1) /北美規格 (FCC Part 15B、ICES-001 Class A)
^1 FDA (CDRH) 的雷射分類是基於 IEC60825-1 並根據 Laser Notice 的要求而實施的。 ^2 使用TrueType 字型與OpenType 字型時，僅支援「允許內嵌字型」的屬性為「允許安裝」或「允許編輯」的字型。此屬性可透過 [控制台] - [字型] 的屬性來進行確認。 ^*3 USB連接埠為USB 記憶卡、USB滑鼠連接埠 (A連接器)、Marking Builder 3 (ActiveX) 專用連接埠 (B連接器) 。Ethernet連接埠支援和 Marking Builder 3 (ActiveX) 之通訊與TCP/IP通訊、EtherNet/IP™、PROFINET。 • PROFINET 是PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. 的註冊商標或商標。 • EtherNet/IP™ 是ODVA 的註冊商標或商標。

頁首